The case of a patient with bilateral renal cancers diagnosed at 94 and 120 months after metal-on-metal hip placement may serve as a warning. It suggests that there may be a need for kidney echography observation of patients with similar types of prostheses.